Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi 'Idhā As-Samā'u Anshaqqat

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر؛ در آن هنگام كه آسمان [كرات آسمانى‌] شكافته شود،

Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat

و تسليم فرمان پروردگارش شود- و سزاوار است چنين باشد-

Wa 'Idhā Al-'Arđu Muddat

و در آن هنگام كه زمين گسترده شود،

Wa 'Alqat Mā Fīhā Wa Takhallat

و آنچه در درون دارد بيرون افكنده و خالى شود،

Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat

و تسليم فرمان پروردگارش گردد- و شايسته است كه چنين باشد-